کوین به تازگی وارد زندان نوجوانان شده است. او به دلیل شلوغی بیش از حد زندان، مجبور است با تامی، اندی و مارک هم‌سلول شود؛ یک شراکت از روی ناچاری در سیستمی که فقط قوی‌ترها در آن زنده می‌مانند و خشونت و پرخاشگری پنهان بر آن حاکم است. ظلم و کتک‌کاری اتفاقات روزمره هستند. برای کوین سخت است که جایگاه خود را پیدا کند. به خصوص مارک و اندی مدام به دنبال آزار او هستند. او می‌ترسد که نتواند دوام بیاورد. فقط تامی به او نصیحتی دوستانه می‌کند: در این سیستم، تو یا قربانی هستی یا جانی. اگر دیگر نمی‌خواهد یک بازنده باشد، باید شروع به جنگیدن کند؛ نصیحتی که وخیم‌ترین عواقب را به دنبال خواهد داشت.

یک خانم جوان اسپانیایی که به تازگی به برلین نقل مکان کرده، با مردی اهل همان منطقه وارد رابطه می شود، اما با برملا شدن یک راز خطرناک، آن مرد برایش تبدیل به یک تهدید مرگبار می شود و... ...

دانش آموزی که به دنبال خلوت و آرامش برای تمرکز روی یک کار مهم می باشد وارد خانواده ای شده که به دور از جامعه، در یک زیرزمین آن هم وسط جنگل زندگی میکنند. اما تمام امید او برای به دست آوردن آرامش زمانی از بین می رود که متوجه مسئله ای در مورد آن خانواده می شود...